Da misli da bi trebao da ostane da ide neko vreme na naš koledž... i da proba da smisli šta æe uraditi sa svojim životom.
Říkal, že by měl zůstat doma a chvíli chodit na místní vejšku a přijít na to, co chce v životě dělat.
Vidiš ono što pokušavamo da utvrdimo u stvari želimo da shvatimo kako ljudi provode svoje vreme na poslu.
Tak... my se tu vlastně... snažíme vcítít do toho, jak... lidé zde tráví čas...
komandante, poènite da merite vreme na svim zadacima.
Veliteli, začněte měřit čas všem potápěčům.
Ali, istina je da je legenda izmišljena kako bi Britanci gubili vreme na potragu.
Šlo ale o to zaměstnat Brity jeho hledáním.
U pogrešno vreme, na pogrešnom mestu.
V nesprávný čas a na nesprávném místě.
Ðavo ima pametnija posla, nego da troši vreme na tebe.
Ďábel ti nevěnoval ani dvě vteřiny.
Pa, hoæemo li da traæimo vreme na prièu da li sam ja stvaran ili ne, ili æemo da se potrudimo da spasemo Božiæ?
Takže, budeme se dál dohadovat o tom, jestli jsem nebo nejsem skutečný, nebo zachráníme Vánoce? - Oh ho ho!
Kako god, sada sam se pomirio s tim i želim što više toga da završim u vremenu koje mi je ostalo i neæu da trošim svoje vreme na baljezganje koje ionako neæu da shvatim.
Ale už jsem se s tím smířil a chci stihnout co nejvíce a neplýtvat časem na nějaké čáry máry, které stejně nepochopím.
Svejedno, mislim da ne treba da trošiš vreme na poricanje.
Každopádně, neměl byste plýtvat čas popíráním.
Vratili smo se kroz vreme na ostrvo i promenili stvari.
Přišli jsme na ostrov, vrátili se včase a změnili věci.
Mogli bismo da trošimo naše vreme na bolje stvari.
Aspoň nám vybyde čas na užitečné věci.
Molim vas, svo vreme na sebi nosite svoje radijacijske oznake.
Tady, pane. Prosím, mějte při sobě neustále radiační přívěšky.
Zar nisi rekao da deca mojih godina gube vreme na tupljenje i vozanje?
Perry. -Řekl jsem, že ostatní kluci jsou zaneprázdněni kradením a ježděním v autě?
U isto vreme na drugom kraju sveta medicinska nauka je napredovala.
Přitom na druhém konci světa se lékařství dařilo dobře.
To je kao da vreme na trenutak stane.
Jako kdyby se na chvíli zastavil čas.
Ne bi trebao da gubiš vreme na slučaju Vitkovski.
Neměl by si plýtvat časem na případě Witkowski.
Gubio si vreme na besmisleno udvaranje, a meni si ostavio da se pobrinem za naš rad!
Marnil jsi čas nesmyslným dvořením, zatímco všechna práce zůstala na mě!
Preostalo vreme na ovom usranom otoku æemo provesti zajedno.
Zbytek pobytu na tomhle zatraceným ostrově budeme spolu.
Ako ga nauèite, kad ga stvarno nauèite, poèinjete da percipirate vreme na njihov naèin.
Když se to naučíte, ale opravdu naučíte, začnete vnímat čas stejně jako oni.
Koliko razumem ovo predavanje, imam sve jebeno vreme na svetu.
Pa čemu su onda služili ovi prastari - mislim, prastare su, strane su, ali su nam u isto vreme na neki način poznate.
Takže co byly tyto starodávné -- myslím tím, že jsou starodávné a cizí, ale současně jsou nám velice povědomé.
Ne samo da je Japan već neko vreme na čelu, već je Južna Koreja dostigla treće mesto, a Kina samo što nije prestigla Nemačku.
Nejenže už značný čas vede Japonsko, na třetí místo se posunula Jižní Korea a Čína se chystá předběhnout Německo.
Meni je zadivljujuće to što ljudi žele da provode vreme na stepenicama.
Pro mě je fascinující pozorovat, jak lidé chtějí trávit čas na schodištích.
nemaju ništa više slobodnog vremena od bilo kog drugog Njujorčanina, oni samo povremeno izaberu da provedu vreme na neobičan način.
mají stejně volného času jako kterýkoliv jiný obyvatel New Yorku, oni pouze občas tráví svůj čas trochu neobvykle.
Uz pomoć njih zaustavljamo vreme na nedelju dana u oktobru, prisećamo se prošlosti i vidimo kako se menjamo iz godine u godinu, ne samo fizički, već u svakom smislu reči.
Jsou způsob, jak můžeme zastavit čas na jeden týden v říjnu, zapřemýšlet na naše časy a jak jsme se rok od roku změnili. A ne jenom fyzicky, ale v každém ohledu.
Znači, ukoliko vozite tri sata, želite da stanete na 20 ili 30 minuta, jer je to uobičajeno vreme na koje ljudi staju.
Takže, když pojedete 3 hodiny budete zastavovat na 20 až 30 minut, protože to je zhruba doba, na kterou lidé zastavují.
Tako, ako uzmemo zvukove iz šume i uklonimo gibone, insekte i ostalo u pozadini je sve vreme na snimku koji ste čuli bio zvuk testere na velikoj daljini.
A tak pokud vezmeme zvuk lesa a snížíme hlasitost gibonů, hmyzu a ostatních, v pozadí nahrávky, kterou jste slyšeli byl ve velké vzdálenosti zvuk motorové pily.
Godine 1898, Norman Triplet je sproveo istraživanje sa gomilom biciklista i merio bi njihovo vreme na stazi u grupi, kao i pojedinačno.
V roce 1898, Norman Triplett provedl výzkum se skupinou cyklistů. Měřil jejich čas na trati, když byli ve skupině a také individuálně.
Ako pogledate pažljivo ovu sliku, možete zapravo da vidite kako se menja vreme na tim velikim televizijskim prijemnicima.
Když se podíváte pozorněji, uvidíte, jak se na velkých televizních obrazovkách postupně mění čas.
Introverti su skloniji da provode vreme na tihim mestima gore na drugom spratu, gde mogu da umanje stimulanse - te mogu da budu pogrešno shvaćeni kao nedruštveni, ali niste nužno nedruštveni.
Introverti zase častěji tráví čas na tichých místech ve druhém patře, kde je méně podnětů -- a mohou být mylně považováni za antisociální, ale ne vždy tomu tak je.
Sad, problem sa zajedničkim online okruženjima kao što je World of Warcraft jeste u tome da je toliko zadovoljavajuće biti sve vreme na ivici epske pobede, da odlučujemo da provodimo svo vreme u ovim svetovima.
Problém s online prostředími pro spolupráci, jako je World of Warcraft, je ten, že je natolik uspokojující být celou dobu na prahu epického vítězství, že se rozhodneme v těchto herních světech trávit veškerý čas.
Ovo je do sada najbolje vreme na ovoj planeti po bilo kom kriterijumu koji odaberete: zdravlju, bogatstvu, pokretljivosti, šansama, opadajućoj stopi bolesti.
Teď žijeme v té nejlepší době kterou tato planeta zažila, ať to měříte jakkoli: zdraví, bohatství, mobilita, příležitosti, klesající počet nemocí.
Ali sada znamo da, kod nekih bolesti, postoje greške u sistemu, kada telo ne može da smanji višak krvnih sudova ili ne može da proizvede nove u pravo vreme na pravom mestu.
Dnes však víme, že u mnoha nemocí je tento řád narušen, a tělo se pak nemůže zbavit přebytečných cév nebo naopak nedokáže vytvořit dostatek cév nových v pravý čas na pravém místě.
A šator Gospodnji, koji načini Mojsije u pustinji, i oltar za žrtve paljenice beše u to vreme na visini u Gavaonu.
Nebo stánek Hospodinův, kterýž byl učinil Mojžíš na poušti, a oltář k zápalu toho času byl na výsosti v Gabaon.
I odastre se zastirač Judin; i pogledao si u to vreme na oružje u kući šumskoj.
A odkryto bylo zastření Judovo; však obrátilo jsi zřetel v ten den k zbrojné komoře.
0.43783211708069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkal, že by měl zůstat doma a chvíli chodit na místní vejšku a přijít na to, co chce v životě dělat. 